Shards of Honor - readthrough!
May. 15th, 2009 12:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
To kick off our Vorkosiverse reread: Shards of Honor! I've just got some quick thoughts, and look forward to hearing all of yours too:
Remember: the next book in our readthrough is Barrayar, and we'll be discussing it on June 1!
- Cordelia discusses herself as being somewhat socially awkward or incapable when she talks about the bad relationship she was in pre-Aral, but she doesn't actually end up being that way in the series later. Is this just self-doubt? Or could it be that Cordelia is "out of step" with Beta colony and for some reason has assumptions about the way people interact that's more suited to life on Barrayar (or, even, not on Barrayar either, but at least on Barrayar she knows her assumptions are likely to be wrong)?
- I've recently seen some people complaining about the question of "blood guilt" that gets brought up with the fetuses in replicators, suggesting that Bujold has some kind of anti-abortion axe to grind. Rereading it this time, I wonder if it isn't perfectly reasonable: on Beta colony there are not typically any unwanted pregnancies, nor would I imagine are they very common on Escobar. The idea that Betan culture - how does Cordelia put it? "has a respect for life"? - has a very different tenor than it does in the United States today, then, or on Barrayar for that matter. I don't have any opinion on the topic that I care to share, but it was interesting to me to meditate on how it affects our understanding of Cordelia...
- It's also interesting that Cordelia explicitly positions herself as a theist. I like that Bujold does not just allow the assumption that everyone is a theist, or everyone is an atheist, or whatever.
- It just occurred to me: Konstantine Bothari - he's Greek! And so is Elena, then. Somehow it did not occur to me that 'Konstantine' established him as part of the Greek minority on Barrayar.
- Rereading Shards of Honor reminded me of Xav Vorbarra's Betan wife. To refresh: Xav is the younger son of Dorca the Just, half-brother to Mad Emperor Yuri. He ended up living through the end of the Time of Isolation (or at least Dorca's reign overlapped the Time of Isolation's end, so I assume Xav lived through it) and ended up bringing home a Betan wife from his ambassadorship to Beta colony. I don't know if we know her name, but his daughter Olivia married Piotr and therefore was Aral's mother; another daughter was Padma Vorpatril's mother. Can we say wonderful fanfiction topic? I would love to dig my teeth into writing about the experience of a Betan going to just-post-Time of Isolation Barrayar! Holy jeez, talk about culture shock.
Remember: the next book in our readthrough is Barrayar, and we'll be discussing it on June 1!
no subject
Date: 2009-05-15 04:55 pm (UTC)That's an interesting point and one that had never occurred to me either. Perhaps because I don't recognize "Bothari" as a Greek name.
I'm racking my brains now to think whether there was anything that marked the Greek minority out in the series--food, customs, religion, expressions--but I really can't think of anything. I must have a look at the books with this in mind.
I'm Greek-American so the topic interests me.
no subject
Date: 2009-05-15 05:01 pm (UTC)Actually, that also suggests the somewhat alarming thought that what she really needed to shine was a challenge... a challenge on the scale of Barrayar.
no subject
Date: 2009-05-15 05:04 pm (UTC)(Aral, on the other hand, doesn't do all that well under a system - it wasn't until after he had Cordelia to teach him that he really learned the trick of owning a role instead of letting it own you, so he had to keep rebelling in order to let *himself* out. They're really each others' best-case scenario.)
Also, Cordelia's ex-fiance was a horrible, horrible little troll.
no subject
Date: 2009-05-15 05:06 pm (UTC)Ha - alarming, but given how Miles turned out, not, I think, completely unbelievable. Can you imagine Miles growing up on Beta colony? He'd be bored stiff.
no subject
Date: 2009-05-15 05:06 pm (UTC)I do find it interesting that Lois primarily identifies them as a "language group" rather than a cultural group; it suggests, in-universe, that Barrayar has a unified planetary culture while retaining four (I think) major linguistic divisions.
no subject
Date: 2009-05-15 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 05:08 pm (UTC)I guess 'Constantine' could also be a Russian name, but with the K, it seems more Greek.
We don't actually get to meet many Greek characters, so it startled me to realize that one was right in front of me. I mean, we hear about Vorloupulous (is that how you spell it?) but other than that, there's just a couple of people who come through in passing, pretty much... at least, as far as I remember.
no subject
Date: 2009-05-15 05:10 pm (UTC)Hmm... don't know whether I agree about Aral. I need to chew on that for a bit. I hadn't thought of it like that.
And yes - he's the kind of character who I want to write into a story just so I can drop a piano on his head...
no subject
Date: 2009-05-15 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 05:25 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 05:27 pm (UTC)We may just have to posit, in-universe, that none of our narrators has taken much notice of specific cultural practices, though that's really a bit of a stretch.
Out-universe, I think it was an oversight.
no subject
Date: 2009-05-15 05:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 06:14 pm (UTC)Admittedly, there are some minor cultural divisions there, still, but the major divide is most certainly language.
no subject
Date: 2009-05-15 06:38 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 07:54 pm (UTC)(disclaimer: not a linguist.)
no subject
Date: 2009-05-15 11:29 pm (UTC)The new wedding customs among even the most marginalized in Barrayaran culture indicate that previous religion has mostly been lost. At least for Russians and Greeks (especially Greeks), it's reasonable to assume the previous religion would be some variant of Eastern Orthodox. Even if the religions no longer exist in anything resembling their past forms (both being very vulnerable to a loss in apostolic succession, "now what?"), their early presence might have helped maintain ethnic identity.
Cyrillic managed to become the alphabet of choice, somehow. Is recent Barrayaran English ascendancy a new development of Vorbarra unification, galactic recontact, and the Cetagandan occupation? It might be reasonable to assume the Vorkosigan district was previously Russian-speaking...
For all we know the Barryaran French were all Quebecois and skilled in resisting language hegemony ;)
Considering there's clear separatist factions in the Counts despite Barrayar being more than a bit of a centralized dictatorship, the unity may just be an illusion. The nervous jokes about ethnic revolt (from all three other language groups!) seem a bit too nervous.
no subject
Date: 2009-05-15 11:36 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 11:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 11:43 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-15 11:46 pm (UTC)Hmm... do we know anything about English vs. other languages on other worlds? Or is the universe running on the assumption that everyone is speaking a futuristic form of English as the trade-language, and mostly as the natural language too?
no subject
Date: 2009-05-16 02:34 am (UTC)I think I saw the same comment, and they seem to be applying modern-day politics to a totally different situation. If an unwanted pregnancy didn't impact on a woman's life, barring the minor (that is, everywhere except Barrayar) procedure to transfer the blastocyst, abortion would seem like an incredibly blunt solution to the problem.
(If it's the comment I'm thinking of -- in the "authors showing their ids" post? And frankly, I'd rather Lois went back to showing us her id in her writing, instead of smearing it all over the internet -- the commenters also seemed to take issue with the continuation of "non-viable" pregnancies. So in one fell swoop, the commenter wipes out Elena and Miles, and leaves us with a very short series.)
no subject
Date: 2009-05-16 02:40 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-16 03:46 am (UTC)no subject
Date: 2009-05-16 03:46 am (UTC)Nearly everything seems "fixable", which in and of itself is a little creepy. For instance, the Donna transformation implies that Beta Colony can successfully adjust mental self-image from male to female and possibly even sexual orientation.
Heck, even "I wanted a girl" is fixable. Odd thought.
Beta Colony in particular seems a Lake Wobegon of a sort: "and all the children were above average". Like Barrayar, it's aggressively pro-natal but in a different way.
All successful space-colonizing cultures have to be much more pro-natal than modern Western Civ, and in that sense fundamentally divorced from the reality a lot (though not all) of the readers are living in. I'm not surprised some people are made uneasy by that.